كاتب محتوى ومترجم - Ibrahim Ahmad

السلام عليكم ورحمة الله تعالى وبركاته

يقول رسول الله صلى الله عليه وسلم: إن الله يحب إذا عمل أحدكم عملاً أن يتقنه.

كما أن الأمثال العربية، والانجليزية جميعها تحض على العمل بجد وإتقان مثل:

Talent has no value, without hard work.

في البداية، وقبل الحديث عن أي شيء، أود أن أقدم لك جزيل الشكر على زيارة بروفايلي المتواضع.

أنا د. ابراهيم أحمد كاتب محتوى ومترجم، تتصف أعمالي بالجدية، والإلتزام. كما أني شخص مهتم جداً ب “البحث على الإنترنت”، في جميع المجالات مثل الطب والصيدلة، علم الأعشاب، الصحة، العملات الرقمية، الفوركس، العقارات، المقاولات، التكنولوجيا، العلوم التقنية، ..وغيره..

الخبرات:

@ كاتب محتوى

١. أعمل في كتابة المحتوى في المجال المختلفة خاصة الطب، والعملات الرقمية، والفوركس، وغيرها.

٢. بالإضافة إلى ذلك فإن عملي في الترجمة من اللغة الإنجليزية يجعلني قادراً على الاطلاع على المحتوى الأجنبي وفهمه. لتصبح مقالاتي تلبي جميع احتياجات العملاء .

٣. كما أني أتقن الكتابة باللغة العربية كوني درست اللغة العربية، والترجمة في كلية الآداب إلى جانب دراستي للطب، لشغفي بها وحاجتي لها كوني بدأت في العمل بالترجمة منذ أيام الجامعة.

٤. أضف إلى ذلك بقية مهارات كتابة المحتوى باللغة العربية وفق معايير السيو “SEO” المختلفة.

@كاتب محتوى تسويقي على مواقع التواصل الاجتماعي

١. أنفذ كتابة المحتوى التسويقي في مواقع التواصل الاجتماعي حسب الطلب باللغة العربية الفصحى أو اللهجة الخليجية. بما في ذلك البوستات، محتوى الريلز، التغريدات، والنصوص الإعلانية على تويتر وانستغرام والفيسبوك ولينكدإن …

٢. بالإضافة إلى خبرتي في الدعاية والتسويق التي اكتسبتها من عملي مع شركات الأدوية السورية والأجنبية.

@ كاتب محتوى دعائي

أعمل في كتابة المحتوى الدعائي على موقع sehtty، وموقع mensclubar بحكم معرفتي بالأدوية وعملي بالتسويق لها في السوق الدوائية السورية مما أكسبني الكثير من مهارات التسويقية. يمكن كتابة اسمي واسم الصفحة التي تنشر مقالاتي على جوجل؛ لتظهر لكم كل أعمالي.

@ مترجم انجليزي إلى عربي

١. تصحيح التجارب القابلة للطباعة.

٢. الترجمة الاحترافية في جميع المجالات.

٣. التدقيق الإملائي والقواعدي لنصوص اللغة العربية.

@مترجم روسي إلى عربي

١. درست اللغة الروسية في جامعات دولة أرمينيا التابعة للاتحاد السوفيتي سابقاً، وعندي شهادة مصدقة بإجادة وإتقان التحدث والقراءة والكتابة والتعليم باللغة الروسية.

٢. بالإضافة إلى ذلك فقد عملت سابقاً مدير مكتب وسكرتيراً للسفير الكازاخستاني في دولة قطر. وكانت الترجمة من اللغة الروسية إلى اللغة العربية من بين المهمات الموكلة إلي.

@ تحويل ملفات PDF إلى ملفات Word

١. تفريغ الملفات وتحويلها خاصة ملفات PDF والصور بتحويلها إلى word، مهما كان عدد الصفحات ونوع اللغة.

٢. عملي بالترجمة منذ ١٠ سنوات، أكسبني مهارات التعامل مع أنواع الملفات، وتحويلها من وإلى PDF، WORD، JSON، وغيرها من أنواع الملفات.

## لماذا أنا؟

_ لأنني أقدم عرضي للمشاريع التي أثق أنني سأقدمها بأعلى جودة.

_ لأن الترجمة، وكتابة المحتوى بالنسبة لي هواية وشغف وليس عمل لكسب ربح فقط.

_ لأنني ملتزم، وأحترم المواعيد والتسليم حسب الوقت المتفق عليه.

_ أقوم بالعمل بناءً على ضوابط صاحب العمل ومطالبه، وبثمن مناسب جداََ.

_ أتابع العمل من الألف إلى الياء مع العميل حتى يكون راضٍ عنه تماماََ.

أنا متأكد أنك ستكون راضٍ عن خدماتي، بإذن الله.

أسأل الله لنا ولكم التوفيق بإذن الله.