وظّف مترجم — مستقلون في الترجمة

Maha Edris الأعلى تقييمًا

Legal & Economic Translator

مصرمتاح للعمل

أنا مها إدريس مترجمة قانونية واقتصادية ولدي خبرة منذ عام 2018 في مجال الترجمة وخاصة المقالات والأبحاث الأكاديمية في تخصصات القانون والاقتصاد ومعي عدة دورات في مهارات الكتابة والإتصال حاصلة على ليسانس الآداب قسم اللغة الإنجليزية عام 2018 بتقدير امتياز مع مرتبة الشرف مميزات العمل معي: - السرعة والدقة - الالتزام التام بموعد التسليم - الترجمة يدويًا بدون الإعتماد على برامج الترجمة - مراعاة الشروط الأكاديمية في ترجمة الأبحاث - مراعاة كافة الشروط اللغوية والنحوية

هشام ابراهيم

مترجم طبي محترف

الجيزة - مصرمتاح للعمل

أهلاً بك، معك هشام، مترجم متخصص في صياغة وترجمة المحتوى والتقارير الطبية من اللغة الإنجليزية إلى العربية بدقة متناهية. أقدم ترجمة بشرية احترافية 100% وخالية تماماً من الركاكة الآلية، مع الالتزام الصارم بالمصطلحات الطبية المعتمدة علمياً (Medical Terminology) لضمان وضوح النص للأطباء والمرضى. أضمن لك التنسيق المنظم، السرعة في التنفيذ، والالتزام بمواعيد التسليم. يسعدني تواصلك معي لمناقشة مشروعك القادم والبدء فوراً!

Salma Ragab

مفرغة صوتيه ومترجمة

المنيا - مصرمتاح للعمل

مستقلة شغوفة وملتزمة بالدقه والانضباط في المواعيد. اقدم خدمات الدعم الاداري ، ادخال البيانات ، كتابة المحتوي ، واعادة الصياغة بجودة عالية وتدقيق ممتاز

فوزي التهامي

Front-End Developer

الشيخ زايد - مصرمتاح للعمل

I’m a motivated and detail-oriented freelancer with a strong interest in technology and digital work. I’m always eager to learn new skills, take on new challenges, and deliver high-quality work with accuracy and attention to detail. I have experience working with data, websites, and various digital tools, along with strong communication, problem-solving, teamwork, and time-management skills. I’m committed to understanding each client’s requirements, communicating clearly, and delivering reliabl

عبدالرحمن محمد

مصمم ومترجم

القاهره - مصرمتاح للعمل

تقييم وتطوير نماذج الذكاء الاصطناعي (RLHF & AI Data Evaluation): خبرة في تدقيق وتحسين مخرجات النماذج اللغوية الكبيرة (LLMs)، مع التركيز على جودة البيانات الطبية، هندسة الأوامر (Prompt Engineering)، ومراجعة المنطق التحليلي للاستجابات. الأتمتة والحلول التقنية: إتقان استخدام لغة Python في أتمتة معالجة النصوص، وتصميم القوالب وتنسيق المستندات والتقارير الاحترافية (Word & PDF) لرفع كفاءة تدفق العمل. المهارات اللغوية والتواصل: إجادة تامة للغتين العربية والإنجليزية مع اهتمام تحليلي بالترجمة وصياغة الم

أدهم احمد

الجوكر 🤫🤫🇮🇹

الشرقيه - مصرمتاح للعمل

الله العظيم اوأدي عملي على أكمل وجه الصدق

Mohamed Elgamal

Data entry

العين - الإماراتمتاح للعمل

Data Entry Specialist with a strong track record of accurately inputting, updating, and managing large volumes of data. Proficient in advanced Excel and various database systems, with exceptional typing speed in both Arabic and English. Highly focused and committed to maintaining data confidentiality, organizing digital and physical records, and ensuring high standards of quality and time management.

ملك احمد

مدخله بيانات ومحررة نصوص

الزقازيق. - مصرمتاح للعمل

تقصدي النبذة التانية الأقصر؟ أنا ملك أحمد، أعمل في إدخال البيانات وكتابة المستندات على Word و Excel بدقة عالية وسرعة. أستطيع تحويل الـ PDF والصور إلى وورد وتنظيم الجداول والحسابات على الإكسيل. أسلم الشغل في معاده وبجودة ممتازة.

ملك محمد

أخصائية تفريغ صوتي وكتابة محتوى | تحويل الصوت إلى نص بدقة عالية

القاهرة - مصرمتاح للعمل

أهلاً بيك 👋 أنا متخصصة في التفريغ الصوتي للغة العربية والتركية بدقة 100% وتنسيق احترافي. أقدر أساعدك في: ✓ تفريغ المحاضرات والمقابلات والبودكاست ✓ كتابة النصوص من الصور والـ PDF ✓ تصحيح إملائي وتدقيق لغوي ✓ إدخال بيانات Excel بدقة وسرعة بسلّم في المعاد بالظبط، وبراجع شغلي مرتين قبل التسليم عشان الجودة. جاهزة أبدأ في مشروعك حالاً. طرق الدفع: فودافون كاش - انستا باي - تحويل بنكي

Malak Hassan

translator

الدقهلية - مصرمتاح للعمل

قدم خدمات احترافية في الترجمة بين العربية والإنجليزية، وتفريغ وتحويل الملفات الصوتية والفيديوهات إلى نصوص مكتوبة بدقة ووضوح. أحرص على الحفاظ على معنى المحتوى وتنسيقه، مع الالتزام بالمواعيد وتقديم عمل منظم وخالٍ من الأخطاء قدر الإمكان. سواء كنت تحتاج إلى ترجمة نص، تفريغ فيديو أو ملف صوتي، أو تحويل المحتوى إلى نص قابل للتعديل، سأعمل على تقديم خدمة موثوقة ومناسبة لاحتياجاتك

mohamed farag lotfy elmoghazy

مستقل على شغل أون لاين

القاهرة - مصرمتاح للعمل

أنا مترجم وكاتب محتوى شغوف بتحويل الأفكار إلى محتوى واضح، احترافي، وجذاب. أمتلك خبرة في كتابة المحتوى التسويقي، السوشيال ميديا، الإعلانات، الكاروسيل، والـ Reels، إلى جانب ترجمة النصوص مع الحفاظ على المعنى والأسلوب والسياق. أهتم بالتفاصيل، وأحرص على أن تكون كل كلمة مناسبة للجمهور المستهدف، سواء كان المحتوى باللغة العربية أو الإنجليزية. كما أمتلك خلفية في التسويق وبناء الهوية والمحتوى للعلامات التجارية، مما يساعدني على تقديم ترجمة وكتابة تتجاوز النقل الحرفي إلى محتوى يخدم الهدف الحقيقي من النص. **لماذا تختارني؟** * ترجمة دقيقة وطبيعية وليست حرفية. * كتابة محتوى احترافي وجذاب. * فهم جيد للتسويق والـ Branding. * الالتزام بالمواعيد والتفاصيل. * القدرة على تكييف المحتوى حسب الجمهور والمنصة. * الجمع بين الإبداع والدقة في كل مشروع. هدفي ليس فقط تقديم نص صحيح، بل تقديم محتوى **يُقرأ، يُفهم، ويترك تأثيرًا.**

رانيا

متخصصة بالترجمة والتفريغ الصوتي وإعداد التقارير

بغداد - العراقمتاح للعمل

قدم خدمات ترجمة دقيقة (عربي-إنجليزي والعكس)، تفريغ صوتي احترافي للملفات الصوتية والمرئية، وإعداد تقارير منظمة وواضحة تناسب احتياجات عملك. ألتزم بالدقة، المواعيد النهائية، والتواصل المستمر مع العميل لضمان رضاه التام عن العمل المُسلَّم. جاهزة لاستقبال مشاريعك وتقديم نتيجة تستحق ثقتك

MONA MOHAMMED

كول سنتر

الفيوم - مصرمتاح للعمل

Currently studying Business Information Systems, with an interest in technology, Artificial Intelligence, data, and developing practical digital skills. ✨

Mona

مترجم

القاهره - مصرمتاح للعمل

:📚 ترجمة احترافية للكتب والمقالات (العربية <-> الإنجليزية)هل تبحث عن ترجمة تحافظ على روح النص وأسلوب الكاتب الأصلي؟أقدم لك خدمة ترجمة بشرية احترافية 100% للمقالات والكتب بين اللغتين العربية والإنجليزية. أعتمد على فهم عميق للسياق الثقافي واللغوي، مما يضمن خروج النص المترجم بشكل سلس وطبيعي وكأنه كُتب باللغة المستهدفة من البداية، بعيداً تماماً عن الركاكة أو الترجمة الآلية.✨ ما تمتاز به الخدمة:ترجمة متخصصة: تشمل الروايات، الكتب الأدبية، المقالات الأكاديمية، والمدونات المكتوبة بشتى مجالاتها.الحفاظ على الأسلوب: التزام تام بنقل نبرة الكاتب (أدبية، علمية، صحفية) وأمانة نقل الأفكار.صياغة رصينة ودقيقة: خلو تام من الأخطاء الإملائية والسرقات اللغوية، مع ضبط علامات الترقيم.تنسيق احترافي: تسليم الملفات بتنسيق منظم (Word أو PDF) يطابق الملف الأصلي.🛠️ شروط الخدمة والأسعار:حجم العمل: ترجمة [ مثلاً: 500 كلمة ب5دولار] مقابل خدمة واحدة.مدة التسليم: يتم التسليم خلال [5ايام] بدقة وجودة عالية.التعديلات: متاح طلب التعديلات مجاناً حتى الرضا التام عن النتيجة النهائية.

Modi

Modi2000

الجيزه - مصرمتاح للعمل

محتوى و مترجم محترف، متخصص کاتبفي كتابة السكريبتات والمحتوى الإعلاني وكتابة السير الذاتية الاحترافية. التزم بالدقة والمواعيد وأقدم محتوى إبداعي يلبي احتياجات العميل

Muhammed Ayman

Call center - marketing

القاهرة - مصرمتاح للعمل

Call center كول سنتر Marketing مسوق

ماجده ايمن

a job

الجيزه - مصرمتاح للعمل

أنا شخص طموح، سريع التعلم، وأمتلك قدرة قوية على التواصل وبناء علاقات مهنية جيدة مع العملاء والمتقدمين. لدي خبرة في مجال التوظيف، التواصل مع العملاء، كتابة ونشر إعلانات الوظائف، متابعة المتقدمين، والتعامل مع عدد كبير من الاستفسارات في وقت واحد. ما يميزني عن غيري هو الجدية والالتزام، سرعة الاستجابة، القدرة على العمل تحت الضغط، والقدرة على فهم المطلوب وتنفيذه بسرعة ودقة. كما أحرص دائمًا على تطوير مهاراتي وتعلم أي مهام جديدة، ولا أكتفي بإنجاز المطلوب فقط، بل أسعى لتحقيق أفضل نتيجة ممكنة في الوقت الم

Alexander

مستقل على شغل أون لاين

اللاذقية - سوريامتاح للعمل

الكلمات ليست مجرد حروف تُكتب، بل هي الأداة التي تحوّل أفكارك إلى نتائج وتصنع لفكرتك الأثر المطلوب. أضع بين يديك خبرتي في صياغة الكلمة وتحويلها إلى قيمة حقيقية، أساعدك على جذب جمهورك وتحقيق اهدافك سواء كنت تبحث عن: • محتوى إعلاني وسكريبتات تُحرّك الشغف وتُقنع العميل بالاتخاذ الفوري للقرار. • مقالات ومحتوى سيو (SEO) يصعد بموقعك لتصدر نتائج البحث. • تدقيق لغوي وتحرير متقن يمنح نصوصك الفخامة والسلامة من كل خطأ. • ترجمة دقيقة تنقل المعنى بروحه الأصيلة دون ركاكة. • سير ذاتية محترفة تفتح لك أبواب الفرص الوظيفية. إن كانت لديك الفكرة، فالكلمات المناسبة عليّ. دعنا نحول أفكارك إلى نصوصٍ ناطقة بالتفوق

EID MOHAMED

كاتب محتوى ومترجم معتمد

بني سويف - مصرمتاح للعمل

​"مترجم وكاتب ومفرغ نصوص، متفرغ تماماً للعمل والدقة والتسليم في الموعد المحدد."