وظّف مترجم — مستقلون في الترجمة — صفحة 6

Menna

مترجمه ومفرغه محتوي صوتي أو مرئي

القاهره - مصرمتاح للعمل

اهلا انا منه طالبه ف كليه اداره الاعمال طموحه عندي خبره ف الميكروسوفت اوفيس اكسيل، ورد . ولغتي الام العربيه ولدي لغه انجليزيه جيده. كتابتي جيده وترجمتي وأيضاً اداره المبيعات والتسويق ع السوشيال ميديا.

Sabry

مصمم ومبدع

كفر الشيخ - مصرمتاح للعمل

اجيد ف الكتابه والترجمه واجيد ايضا ف عمل شعاير

shrouk

shrouk

القاهره - مصرمتاح للعمل

مصممة جرافيك شغوفة بابتكار تصاميم عصرية واحترافية تركز على بناء هوية بصرية مميزة وقابلة للتطبيق. أهتم بالتفاصيل، التناسق البصري، واختيار الألوان والخطوط بما يعكس شخصية كل علامة تجارية. أمتلك اهتمامًا خاصًا بتصميم الشعارات والهويات البصرية والـ Branding، وأسعى دائمًا لتحويل فكرة العميل إلى تصميم بسيط، أنيق، واضح وسهل التذكر.

Eng Mohamed

مستقل على شغل أون لاين

ديروط - مصرمتاح للعمل

أنا مصمم جرافيك شغوف بالإبداع وتحويل الأفكار إلى تصاميم جذابة واحترافية. أمتلك خبرة في تصميم الشعارات، البوسترات، الهويات البصرية، ومنشورات السوشيال ميديا

إلهام

مترجمة ، رسامة قصص وكتب اطفال

Avignon - فرنسامتاح للعمل

مترجمة ومترجمة فورية محترفة بين اللغتين العربية والفرنسية، أتمتع بخبرة تزيد عن 13 عامًا في مجال الترجمة والتحرير والصياغة. لدي خبرة في ترجمة ومراجعة مختلف أنواع المحتوى، مع الحرص على الدقة اللغوية والحفاظ على المعنى والأسلوب الأصلي للنص. كما أمتلك خبرة في كتابة المحتوى والمقالات والسير الذاتية، إلى جانب عملي كرسامة محترفة ومتخصصة في الرسوم التوضيحية. أتميز بالالتزام بالمواعيد، الدقة في العمل، والتواصل الجيد مع العملاء.

Hatem.wadi

Hatem wadi

غزة - فلسطينمتاح للعمل

مترجم ومدرس لغة إنجليزية حاصل على درجة البكالوريوس مع خبرة 3 سنوات في مجال العمل الحر وتدريس اللغة الإنجليزية. أقدم خدمات احترافية تشمل: الترجمة الدقيقة (عربي/إنجليزي) والتدقيق اللغوي والتحرير. كتابة المقالات والمحتوى الإبداعي والنصوص الإعلانية الجذابة. صياغة السير الذاتية الاحترافية وإعداد التفريغ الصوتي. إدارة الحملات الإعلانية والتسويق عبر السوشيال ميديا. أضمن لك عملاً خالياً من الأخطاء، مصاغاً بأسلوب سلس يخدم أهداف مشروعك، ومع تسليم في الوقت المحدد تماماً. يشرفني العمل معك!

Selia

مترجمه وكاتبه ومدبلجه

طوكيو - اليابانمتاح للعمل

احب الترجمه والكتابه والدبلجه والتعليم واللغات وكل شي مرتبط بهما واريد اي اعمل معها كان اون لاين وب اي مبلغ انا من مصر واحب اليابان وكوريا كثرا والصين وايضا اتحدث ياباني قليل اتعلم واحب الانمي. الكيدراما وايضا اتحدث انجليزي لكن ليس بطلاقه اريد وظيقه

Reham Elhwary

طالبه

القاهره - مصرمتاح للعمل

تفريغ التسجيلات الصوتية والمقابلات والمحاضرات إلى نصوص وورد دقيقة وخالية من الأخطاء الإملائية مع التدقيق اللغوي

حسن محمد

مصمم لوجو و تفريغ صوتي احترافي و مجالات آخره كثيره مثل كتابه مقالات و الترجمه الدقيقه و ترجمه بعض اللغات

الشرقيه صان الحجر - مصرمتاح للعمل

طالب في جامعة الزقازيق لدي خبر في البرمجه و التفريغ الصوتي الاحترافي و تصميم اللوجو و الجرافيك و تعديل الصور ب الذكاء الاصطناعي و تصميم الصور الاحترافي و يوجد مراجعه ل جميع الأعمال ب المجان

محمد عادل

محاسب

القاهرة - مصرمتاح للعمل

خبرة فى مايكرو سوفت و المحاسبه والمراجعه وادخال البينات و الكتابه و التسويق و المبيعات وخدمه العملاء

Jana Ehab

Dr. Jana Ehab

الإسكندريه - مصرمتاح للعمل

I'm a student in Alexandria university faculty of medicine since 2024, looking for an online job satisfying my needs.

Mahmood Karm

مستقل على شغل أون لاين

الفيوم - مصرمتاح للعمل

انا كاتب مقالات ومترجم خبرة. متخصص في كتابة مقالات حصرية 100% ومتوافقة مع السيو. بترجم من انجليزي لعربي والعكس بدقة عالية. بسلم الشغل في المعاد ومتاح للتعديلات. يشرفني اشتغل معاكم ❤️

nawal mohamed

مصممة جرافيك والكتابه والترجمة

متاح للعمل

أنا مصممة جرافيك لدي خبرة في مجال التصميم الجرافيكي والإعلانات واللوجوهات والإشعارات وايضاً ف مجال الترجمة

Kawthar

مناسبة

اريحا - فلسطينمتاح للعمل

أنا كوثر جمال زواهرة، حاصلة على درجة البكالوريوس في المحاسبة، ولدي خبرة في التنسيق والعمل المجتمعي والتطوعي. أمتلك مهارات متنوعة في التصميم، الدبلجة والتعليق الصوتي، إدخال البيانات، والترجمة، إلى جانب مهارات التنظيم والتواصل والعمل ضمن الفريق. أشارك في مبادرات شبابية ومجتمعية، وأسعى دائمًا إلى تطوير مهاراتي، اكتساب خبرات جديدة، والمساهمة في صناعة أثر إيجابي في مجتمعي.

Tota Abdo

Creative & Digital Services Freelancer

مصرمتاح للعمل

فريلانسر متعددة المهارات في الكتابة والترجمة والتحرير، تصميم الشعارات والتصميمات الرقمية، وإنشاء المحتوى باستخدام أدوات الذكاء الاصطناعي. وأمتلك مهارات جيدة في التواصل مع العملاء وفهم متطلباتهم والرد على استفساراتهم باحترافية للوصول لأفضل فكرة مع الاهتمام بالتفاصيل والالتزام بالمواعيد. كما أن لدي خلفية في الرسم والتصميم وخبرة في العمل الإبداعي وتطوير الأفكار.

Abdelrhman Khedr

عبدالرحمن

بني سويف - مصرمتاح للعمل

انا طالب في كليه الفم والاسنان اقوم بالترجمه العربيه الانجليزيه الفرنسيه تسليم العمل في وقت قياسي

احمد

مترجم عربي انجليزي اسباني

المنصوره - مصرمتاح قريبًا

العمل الحر بجوده عاليه بدون الخروج عن عمل إنجازه باسرع وقت

رؤوف

معلم أول اللغة العربية_ كاتب وشاعر

القاهرة - مصرمتاح للعمل

كاتب وشاعر وسيناريست ولى كتب منشورة، كما أننى صانع محتوى على يوتيوب وفيس بوك أجيد المونتاج والكتابة

(أنامازن) أساعد الشركات والأفراد على تقديم علاماتهم التجارية بأفضل صورة ممكنة، سواء من خلال التصاميم البصرية أو المحتوى المكتوب. مجالات خبرتي: • التصميم: شعارات، هويات بصرية، تصاميم تصدر محركات التواصل (سوشيال ميديا)، وعروض تقديمية. • الكتابة والترجمة: كتابة مقالات، نصوص إعلانية، سكريبتات، سير ذاتية، بالإضافة إلى الترجمة والتدقيق اللغوي. أهتمي الأساسي هو تقديم أعلى جودة تتناسب مع تطلعاتك وتسهم في نجاح مشروعك. أرحب بالعمل على مشاريعك فوراً!

Mahmud

مستقل على شغل أون لاين

القاهرة - مصرمتاح للعمل

السلام عليكم، اطلعت على تفاصيل الوظيفة، وأرى أن طبيعة العمل مناسبة جدًا لمهاراتي في استخدام الكمبيوتر، تنظيم المعلومات، البحث، التعامل مع المحتوى والتصميم، بالإضافة إلى قدرتي على التعلم السريع والتعامل مع الأدوات والبرامج الرقمية. ما أستطيع تقديمه في هذه الوظيفة ليس فقط تنفيذ المهام المطلوبة، وإنما تنظيم طريقة العمل بحيث يكون لكل منتج Workflow واضح يبدأ من: جمع بيانات المنتج والتحقق منها → البحث عن المواصفات والتفاصيل → دراسة المنافسين والأسعار والعروض → كتابة وصف احترافي يركز على فوائد المنتج → تجهيز Brief واضح للمصمم → مراجعة التصميم والمحتوى → تجهيز المنتج للنشر → متابعة التحديثات والمنافسين. كما أستطيع تنظيم بيانات المنتجات والملاحظات وحالة كل مهمة بطريقة واضحة، مما يساعد على تقليل الأخطاء وتوفير الوقت وسهولة متابعة العمل عن بُعد. لدي خلفية في التصميم واستخدام برامج مثل AutoCAD و3ds Max وRevit وRhino وUnreal Engine، ولذلك أستطيع أيضًا التواصل مع المصممين وفهم متطلبات التصميم ومراجعة الأعمال والتعديلات بشكل أفضل. ورغم أن خبرتي المباشرة في منصة سلة قد تحتاج إلى تطوير عملي عليها، فأنا سريع التعلم ومستعد لتعلم نظام العمل والمنصة والأدوات المستخدمة لديكم، وأستطيع تطبيق ما أتعلمه بسرعة على المهام الفعلية. وأرفقت Portfolio يحتوي على نماذج عملية توضح طريقة تفكيري وتنظيمي للمهام، مثل البحث عن المنتجات، كتابة وصف المنتجات، تحليل المنافسين، والتنسيق مع المصممين. هدفي أن أكون إضافة حقيقية للفريق، وأن أتطور مع الوقت من تنفيذ المهام إلى تحسين وتنظيم طريقة العمل نفسها. شكرًا لوقتكم، وأتطلع إلى فرصة لإثبات قدرتي من خلال العمل الفعلي.

BatoulSaeed

مدرب محترف

السعوديةمتاح للعمل

I'm a recent graduate, but I can write very well, I can transcribe my voice, I'm excellent at call centers, I learn quickly, I understand many things, and I have experience in teaching and training because I worked as a trainer for a while and as a teacher for two years.

Arwa Aamer

مترجمة ومفرغة صوتية | Translator & Transcriptionist

القاهره - مصرمتاح للعمل

أنا مترجمة ومفرغة صوتية محترفة وثنائية اللغة، أمتلك شغفاً كبيراً ودقة متناهية في تحويل المواد الصوتية والمرئية باللغتين العربية والإنجليزية إلى نصوص مكتوبة ومنسقة بامتياز. أتقن الترجمة الاحترافية من الإنجليزية إلى العربية مع الحفاظ على روح النص والمعنى الدقيق، إلى جانب تفريغ البودكاست، المحاضرات، واللقاءات بدقة لغوية وإملاء خالٍ من الأخطاء. ألتزم التزاماً صارماً بمواعيد التسليم، وأضمن السرية التامة لكافة الملفات، لتقديم تجربة عمل مرنة واحترافية تلبي تطلعاتكم.