Construction Contract – English ↔ Arabic Legal Translation

ترجمة قانونية لنموذج عقد بناء من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية، شملت ترجمة الشروط العامة للمشروع، مسؤوليات المقاول والعميل، تصاريح وتراخيص البناء، المخططات والتعديلات، تكاليف المشروع والدفعات، غرامات التأخير، أيام العمل، والتأمين، مع الحفاظ على المعنى القانوني واتساق المصطلحات وسياق العقد. هذا المشروع نموذج ترجمة تدريبية ضمن Portfolio في مجال الترجمة القانونية English ↔ Arabic.